Pazo de Monterrey

Creation of a new image for the white wine Pazo de Monterrey from Bodegas Pazo del Rey, D.O. Monterrei, Galicia. We travelled to Monterrei during the Carnival to get to know the winery, gather information and start working. We were pleasantly surprised to discover an area so rich in tradition and customs.

“El Cigarrón” is a mythical character who collected the local taxes around the area of the castle of Monterrey. During the carnival more than 300 people, mainly men, take to the streets. In this festive atmosphere the men run around chasing people with their whips.

We wanted to reclaim this character and make him well known. We also thought it will be a nod and a wink at the crisis we were going through. The embroidery drawn on the cap reproduces the detail of the hand-made costume.

Creación de nueva imagen para el vino blanco Pazo de Monterrey de Bodegas Pazo del Rey, D.O. Monterrei, Galicia. En Carnavales, viajamos a Monterrei a conocer la bodega, para recoger información y empezar a trabajar. Nuestra sorpresa fue encontrarnos con una zona muy rica en tradiciones y costumbres.

“El Cigarrón”, es un personaje ancestral que era el recaudador de impuestos y recorría la zona del castillo de Monterrey. En carnaval, más de 300 personas, en su mayoría hombres, salen a la calle. En un ambiente festivo persiguen a la gente con su látigo.

Quisimos recoger este personaje y darlo a conocer. Además de ser un buen guiño a la época de crisis que estábamos viviendo. Los bordados dibujados en la cápsula, son un detalle del traje realizado a mano.